Instagram week’s compilation

#happynewyears #2014 lets make it happen! 요번 2014년 은 정말 좋은 일들로 가득하길바래요~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

#happynewyears #2014 lets make it happen! 요번 2014년 은 정말 좋은 일들로 가득하길바래요~♥

[ENG]#happynewyears #2014 lets make it happen! I truly hope this year, 2014, will be full of many good things for everyone~♥

[FR]#Happynewyears #2014  J’espère vraiment que cette année 2014 va être pleine de bonne chose pour tous le monde.

#Familytime on #newyears 가족이랑 새해를 즐겼다~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

#Familytime on #newyears 가족이랑 새해를 즐겼다~♥

[ENG]#Familytime on #newyears Enjoying the new year with my family~♥

[FR] #Familytime on #newyears j’aime cette nouvelle année avec ma famille~♥

#Familytime on #newyears 가족이랑 새해를 즐겼다~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Guess what im recording for. . . Hehe Shhh. . ㅋ오늘 녹음끝!ㅋ ㅋ무슨 녹음일까용?ㅋㅋ비밀이지용ㅋㅋ

[ENG]Guess what im recording for. . . Hehe Shhh. . ㅋFinished with today’s recording!ㅋ ㅋBut what am I recording for?ㅋㅋIt’s a secretㅋㅋ

[FR] Devinez ce que je suis en train d’enregistrer. . . hehe Shhh. . ㅋJ’ai fini avec mon enregistrement de la journée! Mais qu’est-ce que je suis en train d’enregistrer? ㅋㅋ C’est un secret ㅋㅋ

#Familytime on #newyears 가족이랑 새해를 즐겼다~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

I look like a cat. Haha 나 고양이 이다.. 아니다.. 우리 강아지 토까 닮았다ㅋ

[ENG]I look like a cat. Haha I’m a cat.. No I’m not.. Instead, I look like my dog, Tokkiㅋ

[FR]J’ai l’air d’un chat. Haha Je suis un chat.. Non je ne le suis pas…Au lieu de ça, j’ai l’air de mon chien, Tokki ㅋ

#Familytime on #newyears 가족이랑 새해를 즐겼다~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Thanku baby!!♥ @gem0816 muah much love!!♥

[FR]Merci chérie!!♥ @gem0816 muah beaucoup d’amour!!♥

#Familytime on #newyears 가족이랑 새해를 즐겼다~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

#30sexy baby. With my baby tokki. Haha

[FR]#30sexy Baby. Avec mon bébé Tokki. Haha

credit: @RoyalG_Tweets, missginachoi87

Trad/Trans: Anything, Yong Junhyung ft Gina

Anything

Yong Junhyung ft G.NA, Flower.2013

I, I’ll do anything for you, do anything for you
Do anything for you, baby I’ll do anything for you
I, I’ll do anything for you, do anything for you
Do anything for you, Baby I’ll do anything for you

It might rain sometimes, then I’ll be your umbrella
Pick any color you want, your favorite blue or yellow
But it won’t rain, our skies will always be clear
You’ll ask, “how are you so confident?” and I’ll reply, “it’s my belief in you” confiant? »

I’m sick of the break up to make up, the frequent meets and goodbyes
Even if there is a cooler girl than you, there won’t be a more lovable girl than you
We fit together well like tetris, there’s no need to force it together
Teacher, doctor, mama and father, I’ll be anything, just tell me lover

I’ll do anything for you – what you’re saying right now
It’s not that I don’t believe it but I’m a little scared
Because the deeper it gets, the more it’ll hurt
Show me your heart a little more

I’ll do anything for you baby – I understand how you feel
You’ll do anything for me baby, I’m so thankful for your heart
Baby, trust me, if I wasn’t confident, I wouldn’t even say this Baby
Show me your heart a little more so I can trust you

I’m not joking, this is real, if we can love, let’s go anywhere
You’ll be surprised at how big it is, even I think it’s amazing
When I hug you, I feel like I have the whole world, if I lose you, I feel like it’ll all be over
I put you in everything and even serious trouble doesn’t seem like a big deal

Let’s take it slow, baby take it slow, you’re a flower in my heart
I can’t quit you cause you’re like caffeine
I can’t spend a single day without you
We fit together well like tetris, there’s no need to force it together
Teacher, doctor, mama and father, I’ll be anything, just tell me lover

I’ll do anything for you – what you’re saying right now
It’s not that I don’t believe it but I’m a little scared
Because the deeper it gets, the more it’ll hurt
Show me your heart a little more

Look at my eyes and tell me with those warm lips
That we will never change
Show me your heart so I won’t hurt when we get deeper

I’ll do anything for you baby – I understand how you feel
You’ll do anything for me baby, I’m so thankful for your heart
Baby, trust me, if I wasn’t confident, I wouldn’t even say this
Show me your heart a little more so I can trust you

****

Je, Je ferais n’importe quoi pour toi, faire n’importe quoi pour toi
Faire n’importe quoi pour toi, baby, je ferais n’importe quoi pour
Je, Je ferais n’importe quoi pour toi, faire n’importe quoi pour toi
Faire n’importe quoi pour toi, baby, je ferais n’importe quoi pour

Il pourrait pleuvoir certaines fois, alors je serais ton parapluie
Choisis la couleur que tu veux, your favorite blue or yellow
Mais il ne va pas pleuvoir, notre ciel sera toujours claire
Tu vas me demander, « Pourquoi es-tu si confiant? » et je repondrai « C’est ma croyance en toi »

Je suis fatigué de me maquiller, les rencontres fréquentes et les aurevoirs
Même s’il y a des filles plus cool que toi, il n’y en aura pas de plus adorable que toi
Nous allons ensemble comme tetris, Il n’y a pas besoin de nous forcer
Teacher, doctor, mama and father, Je serais n’importe quoi juste dis le moi.

Je ferais n’importe quoi pour toi Que dis-tu maintenant
Ce n’est pas que je n’y crois pas mais j’ai un peu peur
Parce que c’est plus profond à saisir, plus ça fait mal
Montre moi ton coeur un peu plus

Je ferais tout pour toi baby Je comprends ce que tu ressens
Tu vas tout faire pour moi baby, Je suis si reconnaissant
Baby, fais moi confiance, si je n’étais pas confiant je ne dirais pas ça baby
Montre moi ton coeur un peu plus comme ça je pourrais te croire

Je ne plaisante pas, c’est réel, si nous pouvons nous aimer, allons quelque part
Tu seras surprise de combien c’est grand, même je pense, c’est incroyable
Quand je t’enlace, je sens comme si  j’avais le monde entier, si je te perds, je sens comme si tout était fini
Je te met dans tout ainsi mes sérieux problèmes ne semblent pas si gros

Allons plus lentement, baby, allons plus lentement tu es une fleur dans mon coeur
Je ne peux pas te quitter parce que tu es comme de la caffeine
Je ne peux pas passer un seul jour sans toi

Je ferais n’importe quoi pour toi Que dis-tu maintenant
Ce n’est pas que je n’y crois pas mais j’ai un peu peur
Parce que c’est plus profond à saisir, plus ça fait mal
Montre moi ton coeur un peu plus

Regardes mes yeux et dis moi avec ces lèvres chaudes
Que rien ne va jamais changer
Montre moi ton coeur alors je ne te blesserai pas quand ça deviendras plus sérieux

Je ferais n’importe quoi pour toi Je comprends ce que tu ressens
Tu feras n’importe quoi pour moi baby, Je suis si reconnaissant de ton coeur
Baby, fais moi confiance, Si je n’étais pas confiant, je ne dirais pas ça baby
Montre moi ton coeur un peu plus alors je pourrais te faire confiance

INSTAGRAM UPDATE

김조한 선배님 이 새로 오픈하신 ACE PIZZA in 신사동!♥ 대박! Yummy yummy in my tummy. ♥ @ #acepizza in sinsa!♥

[FR]Kim Johan sunbaenim a récemment ouvert ACE PIZZA à Shinsadong!♥ Daeback! Miam miam dans mon ventre

[ENG]Kim Johan-sunbaenim’s newly opened ACE PIZZA in Shinsadong!♥ Daebak! Yummy yummy in my tummy. ♥

김조한 선배님 이 새로 오픈 하신 #ACEPIZZA IN 신사동! 직접 제조하신 R&B 피자 짱ㅋ

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

김조한 선배님 이 새로 오픈 하신 #ACEPIZZA IN 신사동! 직접 제조하신 R&B 피자 짱ㅋ

[FR]Kim Johan sunbaenim à oouvert son restaurant à shinsadong! La pizza R&B que j’ai fait moi-même est la meilleure ㅋ

[ENG]Kim Johan-sunbaenim’s newly opened in Shinsadong! The R&B pizza I made myself is the bestㅋ

Just me and my boyfriend. Lol 토끼야..힘내쟈~♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Just me and my boyfriend. Lol 토끼야..힘내쟈~♥

[FR]Juste moi et mon petit ami. Lol Tokki-ya..courage~♥

[ENG]Just me and my boyfriend. Lol Tokki-ya..Cheer up~♥

내남자친구다~♥최 토끼 베이비. Baby choi. TOKKI BABY.

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

내남자친구다~♥최 토끼 베이비. Baby choi. TOKKI BABY.

[FR]Mon petit ami~♥ Choi Tokki baby. Baby choi. TOKKI BABY

[ENG]My boyfriend~♥Choi Tokki baby. Baby choi. TOKKI

credit: @RoyalG_Tweets


Trouble Maker, G.NA et Ryu Hyunjin released the song « Smile Again »

The 20th december, CUBE finaly released the song in partnership with one of CUBE’s artist: Gina and Trouble maker and the LA Dodgers’ member: Ryu Hyunjin.

The song was composed for help blind children, CUBE and Ryu Hyunjin do a partnership named « Ryu-Cube Donation Project » and will release christmas’s singles. The first song is in featuring with Gina and Troublemaker named « Smile again » and the second would be in featuring with CUBE’s second boygroup: BTOB and the CUBE’s Maknae, Shin Jihoon.

The MV was filmed in the studio, where we can see Hyun Jin, G.NA, Hyuna (4MINUTE) et Hyunseung (BEAST) in Black and white scene while singing!

Watch it here!

Le 20 Décembre, CUBE ent. a sorti la chanson en featuring avec les artistes de la CUBE: Gina et Troublemaker et le joueur de baseball, Ryu Hyunjin.

La chanson a été composé pour aider les enfants aveugles, CUBE et Ryu Hyunjin ont fait un partenariat nommé « Ryu-Cube Donation Project » et va sortir deux singles de Noël. La première chanson est en featuring avec Gina et Troublemaker nommé « Smile Again » et la seconde va être en duo avec le second boyband de la CUBE: BTOB et la maknae de la CUBE, Shin Jihoon.

Le MV a été filmé dans un studio où on peut voir Ryu hyunjin,Hyuna(4MINUTE) et Hyunseung (BEAST) en train d’enregistrer dans un fond blanc et noir!

Regardez le MV ici!

Gina’s letter to fan

Our sweet Gina posted a letter for all G.NI’s!

TO. G.NI: 131215 I want to see my G.NI’s!!!!

wow!!!
It’s been a really long time hasn’t it???
Because I’ve been going crazy working on my new album, I haven’t been able to stop by as much as I thought I would have been. I’m really sorry ㅠㅠ
Since I’ve worked so hard on preparing the upcoming album, you all must not forget to buy a copy!!!!!ㅋㅋ
Also, since the weather has gotten a lot colder, please also be careful not to catch a cold. You should always take care to wrap up in warm clothing!!^^
But I really really do want to see all of you!!!
The year of 2013 is coming to a close….
And now I’m vigorously preparing with all my heart to hurry and run back to be with everyone with an even more advanced G.NA for 2014!!! ㅋㅋ
I hope everyone wants this as much as I do…^^;;

Let’s be strong!!!!!!!!
FIGHTING!!!
My G.NI’s are the best!!!!

I love you!!!

love always,
G.NA<3

TO. G.NI :131215 Je veux voir mes G.NI’s!!!!

wow!!Cela fait beaucoup de temps,n’est-ce pas???Parce que je deviens folle à travailler sur mon nouvel album, je n’ai pas été capable de m’arrêter pour vous parler autant que je le veux. Je suis vraiment désoléePuisque je travaille dur pour préparer ce prochain album, vous ne devez pas oublier d’acheter une copie!!!!!Aussi, depuis que le temps devient de plus en plus froid, s’il vous plaît soyez prévoyant et ne prenez pas froid. Vous devriez toujours vous enroulez dans des vêtements chaud!!^^Mais j’ai vraiment vraiment envie de vous voir tous!!La fin de l’année 2013 arrive bientôt…Et maintenant, Je suis en train de  me  préparer avec tout mon cœur à me dépêcher et revenir pour être avec vous tous pour une meilleure année 2014!!!

J’espère que vous pensez tous la même chose….^^;;

Soyons fort!!!!!!!!!

FIGHTING!!!

Mes G.NI’s sont les meilleurs!!!!

Je vous aime,
G.NA<3

crédit:ROYALGNA

INSTAGRAM week’s compilation

Im sleepy… lol Gettin readyyyyyyy….. Schedule…. 오늘 스케줄 시작하기도 전에..이렇게 졸릴수가..^^ ㅋㅋ

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Im sleepy… lol Gettin readyyyyyyy….. Schedule…. 오늘 스케줄 시작하기도 전에..이렇게 졸릴수가..^^ ㅋㅋ

Im sleepy… lol
Gettin readyyyyyyy…..
Schedule….
Before my schedule began for today..So sleepy..^^ ㅋㅋ

Hmmmmmm. . Lol

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Hmmmmmm. . Lol

Oh my.

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Oh my.

Haha my friend sent me this . . . This morning. Hahahah

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Haha my friend sent me this . . . This morning. Hahahah

Music mode… ahhhh. Haha 작업모드맨.

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Music mode… ahhhh. Haha 작업모드맨.

At the studio. Lol. 이건누구일까요ㅋ

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

At the studio. Lol. 이건누구일까요ㅋ

Simplicity = wow . .

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Simplicity = wow . .

I need sleep. =] 잠이필요해요.ㅋ

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

I need sleep. =] 잠이필요해요.ㅋ

LA Dodgers Ryu Hyun Jin, Trouble Maker Hyuna & Hyunseung and G.Na!♥ coming SOON!♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

LA Dodgers Ryu Hyun Jin, Trouble Maker Hyuna & Hyunseung and G.Na!♥ coming SOON!♥

On and on. . Yooo.

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

On and on. . Yooo.

Just my baby and i. 토끼 와 데이트 타임.♥

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Just my baby and i. 토끼 와 데이트 타임.♥

Just my baby and i. With Tokki on our « date » time.♥

어제 오랜만에 #btob 일훈이 녹음실에서 발견했다! Its #ilhoon and #gna . . So random last night lol

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

어제 오랜만에 #btob 일훈이 녹음실에서 발견했다! Its #ilhoon and #gna . . So random last night lol

It’s been a while but I found #btob‘s Ilhoonie in the recording studio yesterday! Its #ilhoon and #gna . . So random last night lol

Picture time lol with my sexay dancer loves. Before our performance!♥ 무대하기전에 섹시 베이비 걸스 와 함께!ㅋㅋ

Picture time lol with my sexay dancer loves. Before our performance!♥ Together with my sexy baby girls before the performance!ㅋㅋ

Guess who? Lol 이건 누구지ㅋ

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

Guess who? Lol 이건 누구지ㅋ

간지나 & 김현박~ ^^ G.NA and Hyuna at KBS.

A post shared by Gina aka. G.NA ♥ (@missginachoi87) on

간지나 & 김현박~ ^^ G.NA and Hyuna at KBS.

« Drama »: Traduction/Translation.

Drama  (순정의시대) ft. Din Din
(러브포텐)Please remember princess’s OST, 2013.

Somebody to love~

The scent of a unfamiliar person who came to me slowly
My eyes stopped
Should I knock? Is it a dream comes true that I only see
In the dramas?

Curious to know who he is, curious to know what kind of a man he is
Acting like I’m not interested but actually…
Curious to know who he is, curious to know what kind of a man he is
Come to me cautiously

Two of us seating by the window with the morning coffee
Have only the lovely conversations like in drama
Even the romantic personality of the man just like how I see in my dreams
Like a scene in drama, I’m
Baby u~ woo~~ try not to get the attention to my smiling face
Baby u~ woo~~ the moment we look at each other

[RAP] vibrating phone, my heart is spinning
You are my seating buddy who is the one spinning
You won’t know, I need you and I want you girl

(I need you I want you boy~)

You too, pull and push
Pretending not interested, but takes a glance
After replying to you, I’m caring about you and the environment around you
The moment we look at each other uh take a breath again girl

Curious to know who he is, curious to know what kind of a man he is
Acting like I’m not interested but actually…
Curious to know who he is, curious to know what kind of a man he is
Come to me cautiously

Two of us seating by the window with the morning coffee
Have only the lovely conversations like in drama
Even the romantic personality of the man just like how I see in my dreams
Like a scene in drama, I’m
Baby u~ woo~~ try not to get the attention to my smiling face
Baby u~ woo~~ the moment we look at each other

Just like in DRAMA

Coming, you are coming, don’t get nervous and calm down
Act as if nothing is happening, be cynical, keep walking
Hey, too shy to say. Grabbing the
Cellphone and just standing like a tree
I think I got the wrong address babe
Where you going I’m right here lady
Oh my god I’m just imagining by myself
Blaming my life again while in that imagination ha~

***************

Le sentiment d’une personne familière qui vient vers moi doucement
Mes yeux se sont stoppés
Devrais me pincer ? C’est un rêve que moi seule peut voir
Comme dans les dramas ?
Curieuse de savoir qui il est, curieuse de savoir qu’elle genre d’homme il est
Je joue comme si je n’étais pas intéressé mais franchement…
Curieuse de savoir qui il est, curieuse de savoir qu’elle genre d’homme il est
Viens vite vers moi

Nous deux étant assis devant la fenêtre avec le café du matin
Ayant une agréable conversation comme dans les dramas
Même la personnalité romantique d’un homme, comme je le vois dans les dramas
Comme dans les scènes de drama, Je suis
Baby u~woo~~n’essaye pas de porter attention à mon visage rieur
Le moment où nous allons croiser nos regards

Le téléphone vibre, mon cœur tourne
Tu es mon amie, celle qui me fait tourner
Tu ne le sauras pas, j’ai besoin de toi et je te veux girl

(J’ai besoin de toi, je te veux boy~)

Toi aussi, tire et pousse
Prétendant que tu n’es pas intéressé mais tu me lances des regards
Après t’avoir répondu, je me demande comment est ton environnement autour de toi
Le moment où nos regards ce sont croisé uh prends ta respiration encore girl

Curieuse de savoir qui il est, curieuse de savoir qu’elle genre d’homme il est
Je joue comme si je n’étais pas intéressé mais franchement…
Curieuse de savoir qui il est, curieuse de savoir qu’elle genre d’homme il est
Viens vite vers moi

Nous deux étant assis devant la fenêtre avec le café du matin
Ayant une agréable conversation comme dans les dramas
Même la personnalité romantique d’un homme, comme je le vois dans les dramas
Comme dans les scènes de drama, Je suis
Baby u~woo~~n’essaye pas de porter attention à mon visage rieur
Le moment où nous allons croiser nos regards

Comme dans les dramas

Viens, il est en train de venir, ne sois pas nerveuse et calme toi
Agis comme si rien ne se passait, sois cynique, continue de marcher
Hey, Trop timide pour le dire. Attrape-le
Téléphone et reste juste debout comme un arbre

« Je pense que j’ai une mauvaise adresse babe
Où vas-tu ? Je suis ici lady  »
Oh mon dieu Je l’imagine juste par moi-même
Blamant encore ma vie et mon imagination ha~

 

crédit:http://www.kashigasa.com